ԪվƵ ֹ˾ƵԤ ƵԤ